「ポッダとポッディ」

「ポッダとポッディ」（こどものとも2008年6月号・通巻627号）シビル・ウェッタシンバハ作　松岡享子・訳（福音館書店）410円

あるところに、ポッダとポッディという貧乏な夫婦が住んでいました。ある日、だんなさんのポッダが仕事にもいかず寝そべってネコと遊んでいるのをみておかみさんのポッディは腹を立てます。家中をさがして10ルピー玉をひとつ見つけたポッディは、なにか食べるものを買ってきてちょうだいとポッダに頼みました。

ポッダは、道の途中で自分の母親に似たおばあさんに出会います。おばあさんは、種にする赤玉葱を売っていましたが、少しも売れないようです。そこでポッダは、10ルピーでその玉葱を全部買って帰りました。ポッディはカンカンに怒り、その玉葱を裏庭に投げ捨ててしまいます。ところが何日か経つと、裏庭いっぱいに赤玉葱が育っていたのです…。

今月号のこどものともの作者は、「きつねのホイティ」や「かさどろぼう」でおなじみのシビル・ウェッタシンバハさん。スリランカの絵本です。

生き生きとした伸びやかな線と、おおらかなストーリー。最後はあったかい気持ちになるシビル・ウェッタシンバハさんの絵本が大好きです。どの場面にも登場して、ポッダと遊んだり喜んだりしているネコも愉快。スリランカの市場の様子も垣間見られます。

こちらも、シビル・ウェッタシンバハさんの絵本です。

ねこのくにのおきゃくさま (世界傑作絵本シリーズ) 著者：シビル ウェッタシンハ 販売元：福音館書店 Amazon.co.jpで詳細を確認する

ねこのくにのひとたちは、働きもの。何不自由ない暮らしをしていましたが、楽しむことを知りませんでした。そんなねこのくにに、海の向こうからやってきて、音楽と踊りを運んできたお客さまの正体は？？

お客さまは一体誰なんだろうという謎と、正体が明らかになった後、どうなっちゃうの？というドキドキ感が楽しめます。年長さんぐらいから。

「ねこのくにのおきゃくさま」シビル・ウエッタシンハ作　まつおかきょうこ訳（福音館書店）1996年4月発行.36ｐ.26×27㎝.1300円